Ce portrait de Sophie et Charles Eynard avec leurs enfants est très semblable à un autre (DE 042), pris à Beaulieu le même jour. Le cadrage est très serré. À l’exception du dossier du banc sur lequel le groupe est assis, aucun élément de contexte n’apparaît autour des personnages, qui forment un ensemble compact. La composition paraît ici plus élaborée que dans l’autre portrait. Les trois enfants sont réunis autour de leur père tandis que Sophie Eynard, légèrement à l’écart, enveloppée dans un châle qui découpe sa silhouette, se soutient le menton d’un geste élégant qui assure au surplus l’immobilité nécessaire à la prise de vue. Pour avoir bougé, les enfants manquent de netteté, problème déjà rencontré avec l’autre pièce. (U. Baume-Cousam)
Inscription posthume : Oui
